Erfolgreiche „DELF-ine“

Stolz empfingen 32 Schülerinnen und Schüler ihre Bescheinigungen, dass sie die DELF-Prüfung bestanden haben. Sie haben sich im Winter freiwillig der schriftlichen und mündlichen Französischprüfung gestellt und haben nun die vom französischen Ministerium für Bildung und Forschung ausgestellte Bescheinigung, dass sie entweder das Sprachniveau A1 in der Jahrgangsstufe 8 oder das Niveau A2 in der Jahrgangsstufe 9 erreicht haben. Während die schriftliche Prüfung an einem Samstagmorgen in der Schule stattfand, mussten die Schülerinnen und Schüler für die mündliche Prüfung nach Hamm fahren, wo sie in einer 1:1-Situation mit französischen Prüferinnen und Prüfern ihre mündlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen mussten. Auch wenn die Aufregung riesig war und auch wenn fast alle meinten, sie wären durchgefallen, haben alle die Aufgaben mit Bravour gemeistert.

Die DELF-Prüfungen haben bereits eine lange Tradition an der Marienschule und weil wir immer mit so vielen Teilnehmern zu den Prüfungen antreten, sind wir seit einigen Jahren bereits offizielle DELF-Partnerschule. Bereits im zweiten Jahr nehmen wir an einem NRW-weiten Pilotprojekt teil: Eine Französischarbeit in der Jahrgangsstufe 10 wird als DELF-Prüfung geschrieben, die Aufgaben werden dazu in Frankreich zusammengestellt. Entsprechend werden die Arbeiten auch nach den DELF-Kriterien bewertet und nach einem vom Schulministerium vorgegebenen Schlüssel in eine Note umgewandelt. Anschließend können die Schülerinnen und Schüler entscheiden, ob sie freiwillig die mündliche Prüfung ablegen wollen, um so das Diplome des Etudes de la Langue Française auf dem Niveau B1 zu erlangen. Dazu müssen sie dann nicht nach Hamm fahren, denn Frau Thiel und Herr Mehler haben sich zu DELF-Prüfern fortgebildet und dürfen diese Prüfung auch in der Marienschule abnehmen. Bisher nehmen NRW-weit 42 Schulen an diesem Pilotprojekt teil – wir sind eine von zwei Realschulen, die anderen Schulen sind fast ausnahmslos Gymnasien.